伊朗將在敘利亞和委內(nèi)瑞拉發(fā)展水泥項目

　　伊朗工業(yè)發(fā)展改革組織計劃在敘利亞和委內(nèi)瑞拉發(fā)展兩個主要的水泥項目，同時將每個水泥項目的產(chǎn)能增加100萬噸。該組織將投資1.97億美金于敘利亞，2億美金到委內(nèi)瑞拉。目前該組織已經(jīng)收到了來自突尼斯 、阿富汗和伊拉克等國的合作提議，據(jù)中國水泥網(wǎng)了解，伊朗工業(yè)發(fā)展改革組織的附屬公司每年能生產(chǎn)500萬噸水泥。

　　在過去的一年多里，由于政府的財政支持，伊朗水泥工業(yè)發(fā)展取得了顯著的進步。從2004年3月份起，伊朗38個水泥廠已經(jīng)生產(chǎn)了2670萬噸水泥。伊朗水泥出口達到了120萬噸。 到今年3月份，伊朗水泥產(chǎn)量有望達到3150萬噸，產(chǎn)能將達到3250萬噸。據(jù)中國水泥網(wǎng)了解，伊朗水泥產(chǎn)量占世界水泥產(chǎn)量的1.7%。

原文：

Iran’s Industrial Development (IDRO) to invest in Syria, Venezuela cement plans

IranMania.com is reporting from London that Iran’s Industrial Development & Renovation Organization (IDRO) is planning to implement two major cement projects in Syria and Venezuela.

IDRO’s director for cement affairs, Abbas Shoufi, said Wednesday that it will increase production capacity at each of these projects to 1 million tonnes per annum. 

• Shoufi told ILNA that IDRO will invest US$197 million in the Homam project in Syria and $200 million in the Venezuelan project. 

The official further noted that the organization has received offers from Tunisia, Afghanistan and Iraq for cooperation in the sector, stressing that IDRO affiliates produce five million tonnes of cement per annum. 

Iran's cement industry has made remarkable progress in the past one and a half years given the state financial support.  Some 38 factories nationwide have produced 26.7 million tonnes of cement since March 2004, registering an 8% increase against the figure for the corresponding period the previous year. 

Cement exports reached 1.2 million tonnes in the same period, showing an increase of 190%. 

Cement production is expected to reach 31.5 million tonnes by March, when production capacity will also hit 32.5 million tonnes. Iran accounts for some 1.7% of total world cement production. 

（中國水泥網(wǎng)  轉(zhuǎn)載請注明出處）