我國(guó)預(yù)拌混凝土產(chǎn)業(yè)正轉(zhuǎn)型成為新型環(huán)保綠色建材產(chǎn)業(yè) ——第五屆“井岡山論壇”召開(kāi)

近日國(guó)務(wù)院發(fā)布的《關(guān)于全面加強(qiáng)生態(tài)環(huán)境保護(hù)堅(jiān)決打好污染防治攻堅(jiān)戰(zhàn)的意見(jiàn)》中提出：當(dāng)前，生態(tài)文明建設(shè)正處于壓力疊加、負(fù)重前行的關(guān)鍵期，已進(jìn)入提供更多優(yōu)質(zhì)生態(tài)產(chǎn)品以滿足人民日益增長(zhǎng)的優(yōu)美生態(tài)環(huán)境需要的攻堅(jiān)期，也到了有條件有能力解決突出生態(tài)環(huán)境問(wèn)題的窗口期?！兑庖?jiàn)》中支持需要促進(jìn)經(jīng)濟(jì)綠色低碳循環(huán)發(fā)展、推進(jìn)能源資源全面節(jié)約、扎實(shí)推進(jìn)全國(guó)碳排放權(quán)交易市場(chǎng)建設(shè)，統(tǒng)籌深化低碳試點(diǎn)以及強(qiáng)化固體廢物污染防治、開(kāi)展“無(wú)廢城市”試點(diǎn)，推動(dòng)固體廢物資源化利用等具體要求。

我國(guó)預(yù)拌混凝土產(chǎn)業(yè)正在響應(yīng)國(guó)家政策，將華麗轉(zhuǎn)身成為新型環(huán)保綠色建材產(chǎn)業(yè)，預(yù)拌混凝土企業(yè)也正在成為消納和協(xié)同處置建筑垃圾、工業(yè)固廢的生力軍。

會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)

2018年6月28日，以“新時(shí)代  新技術(shù)  新發(fā)展”為主題的第五屆“井岡山論壇”——建筑垃圾及工業(yè)固廢協(xié)同處置利用與混凝土可持續(xù)發(fā)展技術(shù)交流會(huì)在江西召開(kāi)，會(huì)議由中國(guó)混凝土與水泥制品協(xié)會(huì)預(yù)拌混凝土分會(huì)和江西省散裝水泥和預(yù)拌混凝土協(xié)會(huì)聯(lián)合主辦、江西省建筑材料工業(yè)科學(xué)研究設(shè)計(jì)院承辦、江西璞晶新材料股份有限公司冠名、福建泉工股份有限公司贊助。

會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)

江西省建材集團(tuán)有限公司黨委書記、董事長(zhǎng)、江西省建材工業(yè)聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)江尚文，江西省建材集團(tuán)有限公司副總經(jīng)理劉斯鳳，江西省散裝水泥和預(yù)拌混凝土管理辦公室主任劉文斌，中國(guó)混凝土與水泥制品協(xié)會(huì)預(yù)拌混凝土分會(huì)理事長(zhǎng)韓先福，江西省建筑材料工業(yè)科學(xué)研究設(shè)計(jì)院院長(zhǎng)、江西省散裝水泥和預(yù)拌混凝土協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)宋冬生，北京建筑材料科學(xué)研究總院黨委書記何光明，清華大學(xué)教授廉慧珍、覃維祖等領(lǐng)導(dǎo)專家以及來(lái)自預(yù)拌混凝土及混凝土制品企業(yè)、建設(shè)單位、施工單位、科研院所和高校等行業(yè)專家、企業(yè)家、技術(shù)人員、行業(yè)媒體等300余人參加了此次論壇。

江西省建材集團(tuán)有限公司黨委書記、董事長(zhǎng)江尚文

會(huì)議由中國(guó)混凝土與水泥制品協(xié)會(huì)預(yù)拌混凝土分會(huì)秘書長(zhǎng)師海霞主持。江西省建材集團(tuán)有限公司黨委書記、董事長(zhǎng)、江西省建材工業(yè)聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)江尚文為大會(huì)致辭，江尚文介紹，為了解決國(guó)內(nèi)混凝土生產(chǎn)施工過(guò)程中的普遍性問(wèn)題，強(qiáng)化業(yè)內(nèi)技術(shù)交流與合作，分享成功經(jīng)驗(yàn)、汲取失敗教訓(xùn)，促進(jìn)我國(guó)混凝土施工技術(shù)水平提升，實(shí)現(xiàn)由混凝士產(chǎn)量大國(guó)向技術(shù)大國(guó)邁進(jìn)，“井岡山論壇”于2014年應(yīng)運(yùn)而生，至今已走到第五個(gè)年頭。五年來(lái)，論壇在行業(yè)內(nèi)各位同仁的鼎力支持和幫助下，一直秉持“求真、務(wù)實(shí)、創(chuàng)新”的井岡山精神，凝聚混凝土行業(yè)的星火，擎起高質(zhì)量發(fā)展的火炬，交流探討國(guó)內(nèi)外混凝土發(fā)展前沿技術(shù)，集思廣益，相互啟迪，找到分析與解決預(yù)拌混凝士行業(yè)發(fā)展問(wèn)題的方法，有力促進(jìn)了行業(yè)健康良性發(fā)展和技術(shù)水平的大幅度提升。

CCPA預(yù)拌混凝土分會(huì)秘書長(zhǎng)師海霞

師海霞秘書長(zhǎng)分享了中國(guó)混凝土與水泥制品協(xié)會(huì)徐永模會(huì)長(zhǎng)在固廢資源化方面的觀點(diǎn)，會(huì)議主題報(bào)告《關(guān)于固廢資源化問(wèn)題的思考》。

徐永模會(huì)長(zhǎng)在報(bào)告中指出，如果不從生態(tài)環(huán)境和人體健康保護(hù)的角度去認(rèn)識(shí)固廢處置和資源化綜合利用的重要性緊迫性，是不可能引起政府和全社會(huì)高度重視的。在現(xiàn)行政府管理制度設(shè)計(jì)下，我們必須把資源綜合利用放在環(huán)境保護(hù)的法律框架內(nèi)才能真正解決問(wèn)題。換句話說(shuō)，固體廢物問(wèn)題首先是環(huán)保問(wèn)題，其次才是資源循環(huán)利用的問(wèn)題。

我國(guó)固體廢物的無(wú)害化處置和資源化應(yīng)用研究工作從新中國(guó)成立以來(lái)就開(kāi)始了。很多行業(yè)產(chǎn)業(yè)，特別是建材產(chǎn)業(yè)是主要的循環(huán)利用節(jié)點(diǎn)產(chǎn)業(yè)。雖然各個(gè)產(chǎn)生工業(yè)固廢的工業(yè)都在積極開(kāi)展固廢資源化綜合利用，但是從各種資料可以看到，最終不約而同地都走向建材工業(yè)，特別是水泥與水泥混凝土工業(yè)，作為其徹底的資源化循環(huán)利用的節(jié)點(diǎn)產(chǎn)業(yè)責(zé)無(wú)旁貸。

江西璞晶新材料股份有限公司首席科學(xué)家國(guó)宏偉

江西璞晶新材料股份有限公司首席科學(xué)家國(guó)宏偉介紹了公司產(chǎn)品：基于固廢資源高效利用的保溫、裝飾、防火一體化新型高端、健康墻體材料，該材料是利用具有核心專利技術(shù)的璞晶材料集成制造技術(shù)，生產(chǎn)革命性升級(jí)換代的保溫、防火、裝飾功能一體化高端、健康、綠色建筑材料。

論壇進(jìn)行了第四屆“金隅杯”全國(guó)混凝土職業(yè)技能大賽頒獎(jiǎng)儀式。全國(guó)混凝土職業(yè)技能大賽由預(yù)拌混凝土企業(yè)申請(qǐng)參加，主辦方在堅(jiān)持公益性的前提下，按照公開(kāi)、公平、公正的原則自2014年開(kāi)始已連續(xù)舉辦四屆，大賽在中國(guó)機(jī)械冶金建材工會(huì)全國(guó)委員會(huì)豐富的競(jìng)賽經(jīng)驗(yàn)指導(dǎo)下，不斷的成熟，已經(jīng)引起了社會(huì)各界的廣泛關(guān)注，得到了行業(yè)、企業(yè)和廣大從業(yè)人員的熱烈歡迎。

一等獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)

北京東方建宇混凝土科學(xué)技術(shù)研究院有限公司、中建西部建設(shè)湖南有限公司、南京中聯(lián)混凝土有限公司榮獲第四屆“金隅杯”全國(guó)混凝土職業(yè)技能大賽一等獎(jiǎng)。

二等獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)

中建西部建設(shè)新疆有限公司、武漢源錦商品混凝土有限公司、北京建工新型建材有限責(zé)任公司、徐州中聯(lián)混凝土有限公司、北京新奧混凝土集團(tuán)有限公司、上海南方水泥有限公司（江蘇隊(duì)）榮獲二等獎(jiǎng)。

三等獎(jiǎng)頒獎(jiǎng)

中建西部建設(shè)貴州有限公司 、天津金隅混凝土有限公司、南京蘭葉建設(shè)集團(tuán)有限公司 、南方新材料科技有限公司（長(zhǎng)沙隊(duì)）、南方新材料科技有限公司（邵陽(yáng)隊(duì)）、重慶三圣實(shí)業(yè)股份有限公司混凝土分公司、北京正富混凝土有限責(zé)任公司一分公司、北京金隅混凝土有限公司、沙河市金泰成商品混凝土有限公司、武漢源錦商品混凝土有限公司漢口分公司榮獲三等獎(jiǎng)。

江西省建材科研設(shè)計(jì)院副院長(zhǎng)劉松柏

隨后會(huì)議進(jìn)入報(bào)告環(huán)節(jié)，由江西省建材科研設(shè)計(jì)院副院長(zhǎng)劉松柏主持，中國(guó)建材研究總院教授級(jí)高工王玲介紹了十三五國(guó)家重點(diǎn)項(xiàng)目：極端環(huán)境下長(zhǎng)壽命混凝土發(fā)展與應(yīng)用關(guān)鍵技術(shù)。她從研究?jī)?nèi)容及技術(shù)路線、項(xiàng)目目標(biāo)及考核指標(biāo)、任務(wù)分解和進(jìn)度安排、預(yù)期成果與風(fēng)險(xiǎn)分析幾個(gè)方面展開(kāi)介紹。

中國(guó)建材研究總院教授級(jí)高工王玲

王玲首先介紹了目前長(zhǎng)壽命、高性能化是混凝土材料發(fā)展趨勢(shì)，她介紹，國(guó)內(nèi)外在混凝土耐久性設(shè)計(jì)理論和高性能混凝土制備技術(shù)方面已取得突破，已積累了常規(guī)環(huán)境區(qū)域長(zhǎng)壽命混凝土設(shè)計(jì)、制備和建設(shè)的經(jīng)驗(yàn)。目前中國(guó)建設(shè)量大、要求高，是長(zhǎng)壽命混凝土研究和工程應(yīng)用的焦點(diǎn)地區(qū)，正處于混凝土制備技術(shù)與修復(fù)、防護(hù)技術(shù)并重的研究階段，基礎(chǔ)理論研究略滯后于應(yīng)用技術(shù)需求。我國(guó)工程建設(shè)已經(jīng)拓展到嚴(yán)寒、海洋離岸、高輻射、高原等極端環(huán)境，每年約1億立方米混凝土需求，我國(guó)混凝土工程正在向“高、大、深、特”發(fā)展。

武漢理工大學(xué)教授林宗壽

武漢理工大學(xué)教授林宗壽作題為《用固廢替代水泥制備生態(tài)混凝土》報(bào)告，林宗壽分享了生態(tài)水泥及混凝土制備理論基礎(chǔ) ：一種或幾種粉狀物質(zhì)組合后，只要能夠與水發(fā)生化學(xué)反應(yīng)，產(chǎn)生穩(wěn)定的水化產(chǎn)物，同時(shí)能夠不斷占據(jù)原來(lái)水的空間，并使體系達(dá)到一定致密度的物質(zhì)，無(wú)需煅燒，即可直接制備水泥及混凝土。

林宗壽表示，將磷石膏粉45%、礦渣粉40%、石灰石粉5%、鋼渣粉10%，加水?dāng)嚢韬蠹纯缮伤间X酸鈣、鈣礬石、C-S-H等一系列水化產(chǎn)物，可制備過(guò)硫磷石膏礦渣水泥及混凝土；在過(guò)硫磷石膏礦渣水泥混凝土中，減少磷石膏摻量，增加鋼渣摻量，即可變?yōu)槭沂撛V渣水泥及混凝土；在過(guò)硫磷石膏礦渣水泥混凝土中，減少磷石膏，用廢棄混凝土代替石灰石，又可變?yōu)閺U棄混凝土再生水泥及混凝土；在過(guò)硫磷石膏礦渣水泥混凝土中，用脫硫石膏替代磷石膏，又可變成過(guò)硫脫硫石膏礦渣水泥及混凝土；選擇高活性礦渣并用優(yōu)化粉磨工藝，可生產(chǎn)熟料摻量25%（傳統(tǒng)需85%）左右的42.5礦渣少熟料水泥，并可制備礦渣少熟料水泥混凝土，大幅減少熟料的用量并降低成本。

《混凝土世界》副主編張紅

《混凝土世界》副主編張紅為與會(huì)嘉賓梳理了最新國(guó)家相關(guān)政策信息，她的報(bào)告題目是《走近建筑垃圾資源化的政策紅利》，張紅指出，在中國(guó)做事一定要善于學(xué)習(xí)政策法規(guī)和辨識(shí)政策的應(yīng)用周期，這就好比農(nóng)民種地要看天氣、看節(jié)氣一樣。政策反映的是決策層對(duì)某一問(wèn)題達(dá)成共識(shí)的高度。政策中有成本最低、取用最方便的紅利，政策中有方向與方法。讀懂政策，可以廓清思維，找準(zhǔn)思路；不糊涂。讀懂政策，可以幫助判斷，正確選擇；不猶豫。讀懂政策，可以堅(jiān)定信念，強(qiáng)化使命，不動(dòng)搖。這些都是決策中的時(shí)間與成本紅利。

天津砼鑫混凝土企業(yè)管理咨詢有限公司總經(jīng)理馬志華

天津砼鑫混凝土企業(yè)管理咨詢有限公司總經(jīng)理馬志華為小型建材企業(yè)發(fā)展建筑垃圾資源化提供了路徑與策略。在大型水泥企業(yè)“三位一體”運(yùn)行模式下，小型建材企業(yè)的生存空間減少了，獲利能力被減弱。環(huán)境治理壓力下，建材企業(yè)生產(chǎn)銷售更加不穩(wěn)定了，常常處于停產(chǎn)和半停產(chǎn)邊緣。“青山綠水”的國(guó)家政策，為建材企業(yè)提供了新的經(jīng)營(yíng)方向和廣闊的市場(chǎng)。國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式的轉(zhuǎn)換，使得大量的新增和存量固廢成為潛在的“城市礦山”。

馬志華認(rèn)為，隨著時(shí)代的變化和形勢(shì)的需要，小型建材企業(yè)的使命在發(fā)生著根本性的變革：由為構(gòu)筑物提供建筑材料的解決方案，華麗轉(zhuǎn)身為建筑垃圾資源化利用平臺(tái)，生產(chǎn)建材只是其實(shí)現(xiàn)建筑垃圾資源化處置的一個(gè)過(guò)程和工藝階段。將建材企業(yè)本身定位為環(huán)保企業(yè)，是為了解決建筑垃圾圍城提供綜合解決方案的企業(yè)。建材企業(yè)使命的這一本質(zhì)性的變化，必然帶來(lái)企業(yè)運(yùn)營(yíng)的巨大成效。

中國(guó)建材檢驗(yàn)認(rèn)證集團(tuán)北京天譽(yù)有限公司總工張利俊

下午的會(huì)議由中國(guó)建材檢驗(yàn)認(rèn)證集團(tuán)北京天譽(yù)有限公司總工張利俊主持。中國(guó)混凝土與水泥制品協(xié)會(huì)培訓(xùn)部主任陳玉介紹國(guó)際綠色混凝土研究發(fā)展動(dòng)態(tài)，陳玉介紹，綠色混凝土應(yīng)具備幾個(gè)基本特點(diǎn)：減少二氧化碳排放量、大量應(yīng)用工業(yè)固廢、使用替代能源以減少常規(guī)能源的消耗、降低生產(chǎn)和使用過(guò)程中的能耗、混凝土可再生利用、結(jié)構(gòu)在混凝土生命周期之內(nèi)不對(duì)環(huán)境產(chǎn)生有害影響。

中國(guó)混凝土與水泥制品協(xié)會(huì)培訓(xùn)部主任陳玉

陳玉分別介紹了高貝利特硅酸鹽水泥、Solidia新型膠凝材料、氧化鎂基膠凝材料、大摻量粉煤灰水泥、CO2養(yǎng)護(hù)技術(shù)、結(jié)構(gòu)用輕骨料混凝土、自融雪混凝土路面等國(guó)際綠色混凝土研究發(fā)展動(dòng)態(tài)。

泉工股份德國(guó)策尼特公司總經(jīng)理HEIKO BOES

泉工股份德國(guó)策尼特公司總經(jīng)理HEIKO BOES介紹建筑垃圾及工業(yè)固廢綜合利用制高附加值產(chǎn)品的研究情況，HEIKO BOES分別介紹了中國(guó)固廢資源化利用現(xiàn)狀、泉工股份及固廢資源化利用、高附加值產(chǎn)品制作與應(yīng)用、泉工股份簡(jiǎn)介及客戶案例精選、制磚藝術(shù)等內(nèi)容。

HEIKO BOES介紹，泉工股份從提高產(chǎn)品附加值著手，致力于提升固廢綜合利用產(chǎn)品的市場(chǎng)接受度，綜合利用固廢等原材料，全自動(dòng)智能化生產(chǎn)各類：新型墻體材料、園林景觀磚、海綿城市透水磚、路緣石、護(hù)坡磚、水工砌塊、連鎖磚等多種產(chǎn)品。泉工股份實(shí)驗(yàn)中心為客戶提供磚、砌塊定制，根據(jù)客戶提供的材料及要求，不斷試驗(yàn)，直至得出最佳制磚配合比。試驗(yàn)產(chǎn)品能夠通過(guò)多種測(cè)試，包括抗壓、凍融、透水性測(cè)試等等。

臺(tái)灣營(yíng)建研究院工程服務(wù)組組長(zhǎng)徐敏晃

臺(tái)灣營(yíng)建研究院工程服務(wù)組組長(zhǎng)徐敏晃介紹脫硫渣、焚化爐低渣、電弧爐爐渣及燃煤底灰在控制性低強(qiáng)度回填材料（CLSM）的應(yīng)用。徐敏晃介紹，CLSM為可自行填充、替代傳統(tǒng)級(jí)配粒料的新型回填性材料。主要用于道路管溝回填，施工快速、節(jié)省人力，可改善道路開(kāi)發(fā)回填不實(shí)所造成的下陷及路面龜裂產(chǎn)生。特點(diǎn)是具有高流動(dòng)性、無(wú)析離，具自填充性，免壓密；以膠結(jié)材、水、砂石，經(jīng)配比技術(shù)組成，便人工或機(jī)具方式開(kāi)挖的低強(qiáng)度水泥質(zhì)材料；28天抗壓強(qiáng)度不超過(guò)1,200psi。

工業(yè)固廢綜合利用科技成果轉(zhuǎn)化平臺(tái)秘書長(zhǎng)杜根杰

工業(yè)固廢綜合利用科技成果轉(zhuǎn)化平臺(tái)秘書長(zhǎng)杜根杰介紹工業(yè)固廢綜合利用政策綜述及先進(jìn)適用技術(shù)模式介紹。杜根杰首先對(duì)工業(yè)固廢綜合利用政策進(jìn)行綜述，并分別介紹了尾礦、冶金渣、煤矸石、粉煤灰、脫硫石膏等綜合利用先進(jìn)適用技術(shù)模式。據(jù)測(cè)算，2017年我國(guó)各類大宗工業(yè)固體廢物產(chǎn)生總量為35.58億噸，綜合利用量19.79億噸，綜合利用率50.51%。

北京市政工程研究院高級(jí)工程師崔寧

北京市政工程研究院高級(jí)工程師崔寧介紹建筑垃圾在道路基層中的應(yīng)用。她分別從研究背景介紹、原材料選擇及質(zhì)量控制、混合料質(zhì)量控制、施工質(zhì)量控制、工程案例、結(jié)論及建議、相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)幾個(gè)方面展開(kāi)介紹。

崔寧總結(jié)并建議：（1）再生骨料組分波動(dòng)性大，壓碎指標(biāo)不能完全滿足普通無(wú)機(jī)混合料用碎石標(biāo)準(zhǔn)要求，但混合料的性能能夠滿足應(yīng)用標(biāo)準(zhǔn)要求。（2）再生無(wú)機(jī)合料最佳含水量高于普通無(wú)機(jī)混合料，最大干密度低于普通無(wú)機(jī)混合料，在使用過(guò)程中按噸計(jì)價(jià)時(shí)相同結(jié)構(gòu)體積使用噸數(shù)降低，具有一定的經(jīng)濟(jì)性能。（3）再生無(wú)機(jī)混合料的最佳含水量通過(guò)現(xiàn)有試驗(yàn)方法取值困難，但相對(duì)范圍波動(dòng)比例不大。合理的控制可以滿足施工要求。（4）施工過(guò)程應(yīng)合理控制混合料用水量，室內(nèi)擊實(shí)試驗(yàn)時(shí)間應(yīng)與實(shí)際施工時(shí)間相對(duì)應(yīng)。以降低施工碾壓過(guò)程中出現(xiàn)的骨料離析或碾壓粘輥現(xiàn)象。（5）由于再生骨料組分波動(dòng)大，混合料的密度均勻性差，驗(yàn)收過(guò)程可適當(dāng)增加壓實(shí)度測(cè)量點(diǎn)數(shù)。

北京國(guó)建聯(lián)信認(rèn)證中心工程師劉慶祎

北京國(guó)建聯(lián)信認(rèn)證中心工程師劉慶祎介紹預(yù)拌混凝土行業(yè)在綠色低碳發(fā)展中的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。劉慶祎介紹，預(yù)拌混凝土行業(yè)企業(yè)層面應(yīng)對(duì)統(tǒng)一碳市場(chǎng)的機(jī)遇：提升企業(yè)自身管理水平，掌握自身的碳排放情況；促進(jìn)資源節(jié)約，發(fā)掘減排潛力，減少能源與材料消耗；推進(jìn)節(jié)能減排技術(shù)；碳資產(chǎn)管理：通過(guò)碳資產(chǎn)管理降低碳成本；提升低碳形象，通過(guò)低碳產(chǎn)品認(rèn)證等方式，提升企業(yè)注重環(huán)境及社會(huì)責(zé)任的形象，從而提升品牌競(jìng)爭(zhēng)力等。挑戰(zhàn)：政策的不確定性；減排空間?。辉O(shè)備落后、企業(yè)建設(shè)投入少；企業(yè)人員能力，缺少“懂碳”的人才；企業(yè)管理模式和審批流程，不支持快速反應(yīng)的交易需求等。

南京標(biāo)美生態(tài)環(huán)境科技有限公司總工張力

南京標(biāo)美生態(tài)環(huán)境科技有限公司總工張力介紹再生骨料透水混凝土應(yīng)用情況。根據(jù)相關(guān)報(bào)導(dǎo)，我國(guó)建筑垃圾用于再生骨料利用率不到5％，而國(guó)外一些發(fā)達(dá)國(guó)家均在50％以上，有些甚至80-90％。建筑業(yè)實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展必須實(shí)現(xiàn)資源循環(huán)利用，再生骨料產(chǎn)業(yè)健康發(fā)展，關(guān)系到我國(guó)綠色建筑發(fā)展。再生骨料透水混凝土是指將廢棄的混凝士塊、磚石塊破碎卮清洗分級(jí)作骨料（稱再生骨料），部分或全部代替天然骨料，配以水泥和專用膠結(jié)料按一定配合比配制成的透水混凝土或植生混凝土。用于透水混凝土面層的骨料粒徑一般4.75－9.5mm，用于底層透水混凝土的骨料粒徑一般為10-20mm。砂漿、磚瓦等制成的再生骨料經(jīng)檢驗(yàn)后可用于碎石層。